dimecres, 27 d’agost de 2008

Drawings


Aquí teneis unos cuantos dibujos frutos del aburrimiento que me ocupaba el otro día frente a la televisión. Por practicar un poco.

Here, you all have a many sketchs born to the bored the another day when I was watching the televisión. I had to training a little.

diumenge, 24 d’agost de 2008

Tirant al nord d'Àfrica: Escariano


Borchi i jo, estem preparant un projecte conjuntament. Entre tots dos estém preparant el guió (i Aarón i Simón, ens els tiren per terra després de llegir-los) i els personatges del què de moment seria un curtmetratge que ens agradaria fer, inspirant-nos, clar està en este cas, en Tirant lo Blanc, concretament en un dels capitols més desconeguts, Tirant al Nord d'Àfrica, on Tirant, coneix a l'anomenat Rei Negre, Escariano, senyor de Nubia, i que acaba sent el rei de Tremicén i de tota la Barberia, fins a Túnez, tot gràcies a Tirant.
Aci vos deixe un disseny de personatge d'Escariano. El dibuix és del Borxi, que clarament dibujixa millor que jo, i el color, fet ben depreseta, és meu. A vore que dieu.
De moment, hem presentat tan sols el projecte a la Generalitat, ja vorem que diuen (que serà "no", però és un principi)

Borchi and me are making a project together. Between us we want to do the script (and Aarón and Simon the take off after read it) and the characters for a this shortfilm that we like to made. The inspirations is Tirant the White, exactly the chapter that Tirant is in the north of Africa and he meets the Black King, Escariano, Lord of Nubia and he will be to the end king of Tremicen and all Barberian and Moroco.
So, here leave you the desing from Escariano. The draw is by Borchi who draw much better that me, and the color is by me, done very fast.
By the moment, we show the project to the Generalitat, we are waiting what they will say (I know that will be "No", but it's a start)

diumenge, 10 d’agost de 2008

Old illustrations


Hoy hacen en la tele, "El imperio contraataca", para celebrarlo, desempolvo esta vieja ilustración que ya tengo colgada en el portafolio, pero que al fin y al cabo es la que más me gusta. Hecha a mano, con acrílico y pastel.

Today in a television channel, we all can watch "The empire strikes back", to celebrate it, I upload this old illustration that is too in my on-line portfolio , but, it's the old work that most like it. It's makes with acrilic and pastel. (Sorry, I don't know how tell it this draw thecnic in english, and I cannt' find it on the net)

divendres, 8 d’agost de 2008

El planeta de los simios I


Aquí tenéis un boceto inspirado directamente de "El planeta de los Simios". Volví a ver la película el otro día, la clásica, la buena. Y aunque había olvidado muchos detalles, de la pelí, hay que reconocer, que inocencias a parte encuadradas debidos a la época en que se hizo la película, hay que reconocer que sigue siendo un peliculón, demoledor, cuyo mensaje sigue siendo hoy en día tan válido como el primer día de su estreno. Muy lejos del insulso "remake" que se hizo no hace tanto, y que a parte de tener un gran plan de producción, apenas conseguía mantenerte despierto en el cine.
A ver si me animo, y termino el dibujo, pasándolo al limpio y coloreándolo.

Here, you all have a sketch from "The planet of apes". I watched again the film, the classic film. Althought I forgot a lot details from the film, I think the message it's today same right that the day that was premier. It's a very strong film, that it's very away from the "remake" that it's just production without story.
If I have craft I will try to clean-up it and later paint it

dilluns, 4 d’agost de 2008

Los Hermanos Urquiza III

Este dibujo a terminado resultado un poco más satisfactorio que el anterior. Aunque el comisario es un personaje secundario, no se porqué me gusta bastante más. Es un personaje mucho más encantador. Creo que queda bastante claro en este diseño el carácter del personaje.
Espero que este guste más que el anterior.

I finished this draw much better that the another. Althought this police is a secundary character, I don't know but I like it more. I think that it's clearly how is this man. I hope, like you more that the last.

divendres, 1 d’agost de 2008

Los Hermanos Urquiza II

Aquí os dejo uno de los primeros diseños conceptuales de Cayo Urquiza, una especie de Norman Bates en cartoon.
Totalmente inexpresivo, de momento.
El resultado no me termina de convencer, pero tenía ganas de jugar con el Photoshop, aplicando las cositas que he aprendido y romper un poco de mano en esto del diseño conceptual de personajes. Poco a poco espero ir mejorándolo.
Por otra parte, espero haberme alejado un poco de los hermanos Daltón, como señala Helenita. Pero en fin.

Because I have friends that I know that they cann't spanish, I will try repeat in english.
This is another desing of Cayo Urquiza, a similar Norman Bates from Psico, but in Cartoon version.
I know that the sketch it's not so good, but, I will try to be better in another versions.