diumenge, 23 de gener de 2011

Lille - Sketchcrawl



Tenía que ocurrir tarde o temprano. La primera entrada de verdad del año. 
El pasado sábado 22 de Enero (es decir, ayer), fui a la sketch crawl organizada en Lille. Vamos, quedar con los amigos para tomar un café o una birra en un bar mientras sacas el bloc de dibujo y te dedicas a dibujar lo que quieras al mismo tiempo que ves lo que dibujan otros. Yo, siguiendo mi línea, aboceté primero a la gente del metro, para terminar haciendo retratos rápidos de todos los que estaban en la cafetería conmigo, dibujando como locos. 
That's must happen. The first real post of this year. 
The last 22th saturday of January (also, yesterday). I was in the Skech Crawl that was organizated in Lille. Also, meet with the friends to take a coffee or a beer, in a bar, meanwhile take the sketchbook and begin to drawn that you want. I, following my stily, sketched first the people at the metro, and to the end I did a fast portraits of the people that were with me drawing in the bar. 

dilluns, 3 de gener de 2011

Happy new year


En Ankama nos han enviado esta bonita postal a todos los que paramos aqui para desearle a todo el mundo el feliz año nuevo. 
Y a mi me ha hecho bastante gracia y como no he tenido tiempo de hacer yo una, pues aqui va.
In Ankama, we have recived this nice ecard for everybody that are here, to wish all people happy new year.
And I found it really nice and I haven't time to do one by myself; then, I leave you this one.